一男，妻在外，一日探亲归，一友见之,笑之曰：尔出差，既折（she，音“射”，亏耗、损失之义）金又折（she）银。男不解，问其故，友答之曰：尔与妻久未谋面，久别新婚，相聚难免射精（折金）；去返旅途，也一定花费不少银两，不是又折银了么！