古时有一个浪荡商人卖完菜回家，正走到桥的中间，迎面来了一位女子。两人谁也不愿转身返回，便发生了争执。商人见姑娘长得年轻美貌，便起了挑逗之心。随即说：“我出一首诗，你能给我对上，便让你先过。不然，我得先过。”姑娘无奈，只得应允。商人说：
“有木也念桥，无木也念乔。去了桥边木，添女便是娇。娇娥人人爱，唯我更爱娇。”
注：娇娥是汉语词汇，拼音：jiāo é释义：美貌的少女。
她听了这话，觉得很不是滋味，脸羞得通红，但她却不肯退让，随即回敬道：
“有米也念粮，无米也念良。去了粮边米，添女便念娘。世人皆骂母，哪有儿戏娘?”
言罢，那商人羞愧难当，连说：“佩服！佩服！”说完，诺诺退去。
妙对轻浮商人
