阿强因为偷东西被关监狱里，他老婆为了维持生计准备在老家种点土豆，可惜她又不会翻地。 阿强老婆不识字，只好叫人帮忙写信给阿强说起这事。 阿强给她老婆回信说：“不用担心，今年不用种地了，你也千万别去翻地，地里有重要的东西。” 收到信之后，阿强老婆又叫村里识字的人来帮他看信。 没过多久，阿强又给老婆回信了，说：“你现在再去看看那块地，应该可以开始种土豆了吧？” 阿强老婆跑去地里一看，惊讶地发现那块地已经被人翻了一遍。 原来村里人知道阿强写回的信后，都以为那块地有阿强偷回来的值钱物品，大家都争相去翻地寻找。