捣蛋翻译子在川上曰

有一个老师要学生翻译论语中的一段：子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜！

结果天才学生发挥出他累积几年至高无上的国文水准说道：子在床上曰：睡得很舒服，不写作业！

老师一听，叹为观止，摸摸学生的头说：汝百年之才也！吾悻而教之（你真是一百年才出现一次的蠢材，我越教你越不爽）。

 

课堂上，老师问一个男孩儿：“你有没有兄弟姐妹?”

“没有。”

“那么，对此你有什么想法？”

“我想，如果我有兄弟姐妹，我的零用钱至少会减少一半。”

 

小明最近几次考试成绩都是99分。

爸爸说：“你难道不能再多得1分吗？”

小明理直气壮地说：“爸！成功是九十九分的努力加一分的天才，是您和妈妈没给我这一分天才呀！”

 

儿子：“爸爸，今年的日历编错了。”

爸爸：“哦？错在哪儿？”

儿子：“你看，日历上说，11月23日大雪，可今天并没有下雪呀！”

 

老师要求学生写篇周记。一学生写道：“上星期日爸爸去山上打猎，回来时给我们带来好几只野兔。妈妈把它做熟了，我一尝，可好吃了，我星期一吃一点，星期二吃一点，星期三吃一点，星期四吃一点，星期五吃一点，直到星期六，还剩了一小块.…”

老师：“有个农夫养了五只鸡，每天能得到五个鸡蛋，算一

算，他一星期能得到多少鸡蛋？”

学生：“老师，农夫的母鸡星期天休息吗？”