life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.

人生像一个洋葱:你只能一层一层地把它剥开,有时你还得流泪。